Hat man ein Kind im Kindergartenalter, kommt es unweigerlich dazu, dass man früher oder später als "Soundsos Mama" tituliert wird.
Für manche eine Unart und nicht gern gehört, was ich bei genauerem Hindenken nicht teilen kann. Denn kommt das Kind mit (vielen) anderen Kindern zusammen, kennen die Kinder (und in Folge dessen auch die Eltern) die (Vor)Namen der Anderen, und so hört man schon einmal ein Kind seinen Eltern sagen, "Schau, da kommt Soundsos Mama". Schließlich sprechen die Kinder einander ja nicht mit "Herr X" oder "Frau Y" an.
Auch unter Kindergärtnern greift man schneller einmal zum Namen "Soundsos Mama", vor allem wenn man schon einmal eingefahren ist indem man die Mutter eines Kindes bei des Kindes Nachnamen genannt hat – wenn doch aber Frau A. Frau B. ist, da die Eltern nicht verheiratet sind und das Kind den Nachnamen B. vom Vater hat, die Mutter allerdings A. heißt. (Was in etwa in die Richtung einer gewissen Peinlichkeit geht, so wie wenn man einen Namen falsch geschrieben hat – bewahre.) Abgesehen davon spielt in diesem Zusammenhang das Kind die Hauptrolle des Zusammenhangs, und man erkennt auf jeden Fall wer gemeint ist.
Begegnete ich nun also der Mutter eines der Kinder aus dem Schwimmkurs auf der Straße wieder – ich wüsste ihren persönlichen Namen nicht. Für mich ist sie "D.s Mama". Und die kleine Freundin aus dem Kindergarten, zu ihr gehört eben V.s Mama.
Zuerst lernt man nach und nach die Namen der anderen Kinder. Und wenn sich die Bekanntschaft vielleicht einmal nicht mehr vorrangig um die Kinder konzentriert sondern sich auch die Erwachsenen unter sich näher kennenlernen wollen, stellt man sich einander vor. Was dann auch wieder ein bisschen seltsam ist. "Ähm, wie heißt du eigentlich??"
Darum hab ich nichts dagegen einzuwenden wenn mich jemand, ob Kind oder Erwachsener, freundlich grüßt mit "Guten Morgen, Jakes Mama!". Denn die bin ich schließlich. Das kann ich nicht abstreiten. Das stimmt schon so.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen